Trabajos en Estados Unidos en español 2023-2024
El dominio del idioma inglés es sumamente vital para optar por múltiples vacantes de empleo en la actualidad, sin embargo, existen buscadores de empleo que no cuentan con esta característica ya sea porque se les dificulta el dominio de este idioma o porque no han tenido tiempo de estudiarlo y necesitan un empleo de manera inmediata.
Se cual fuere el caso, en Estados Unidos también existen una serie de empleos dispuestos en los cuales no es estrictamente necesario conocer el idioma inglés, ya que la mayoría de sus tarea o actividades son ejecutada en idioma español, facilitando así las labores a todos los buscadores de empleo que solo hablan este idioma.
Ser Bilingüe También es muy Apreciado en Estados Unidos
Si bien en muchos empleos dispuestos en Latinoamérica el dominio del inglés es vital, en territorio estadounidense sucede un fenómeno parecido ya que las personas que dominan perfectamente el español pueden ser contratadas por empresas que remuneran muy bien dicho conocimiento, ya que sirven como traductores o asesores en distintos negocios con países de habla hispana.
El español como Idioma de usos Frecuente en (E E U U)
Si bien el español no es un idioma de uso oficial en Estados Unidos, este es altamente utilizado por la población hispana que reside en este país, la cual posee un número considerable de hispano hablantes, estados como Florida y Texas encabezan la lista de la unión americana de estados en los cuales el uso del idioma español se hace más frecuente.
Sectores Laborales en las Cuales se Requiere Hablar español
En Estados Unidos existen algunos sectores laborales en los cuales el dominio del idioma español es altamente valorado para conseguir empleos, razón por la cual se recomienda incursionar en dichos sectores para conseguir de manera rápida y oportuna un trabajo bien remunerado que cumpla con esta característica, entre estos sectores se encuentran:
- El Sector Turístico:
Es Considerable en nuero de turistas que visitan este país de Norteamérica durante todo el año, es por esto que el sector turístico requiere de trabajadores que hablen español a la perfección, para brindar a estos turistas una atención más directa, cabe resaltar que los empleos dentro del este sector laboral cuentan con muy buenos ingresos y sumamente competitivos.
- El Sector Hotelero:
Este sector laboral se encuentra bastante vinculado al sector turístico ya que trabajan de la mano, dentro de la actividad hotelera de Estados Unidos es bastante considerable la oferta laboral, para personas que domina en idioma español a la perfección, estos puestos ofertados van desde la labor Obrera incluida la Administrativa y Gerencial.
- El Sector Educacional:
Muchas escuelas en Estados Unidos enseñan el idioma español dentro de su pensum estudiantil, es por esto que existe una demanda considerable de profesores de español o expertos en literatura, ideales para los buscadores de empleo certificados en esta área, los ingresos percibidos en el sector educacional también son sumamente competitivos.
Además, es un sector con un horario laboral bastante flexible, dichos sector laboral puede ser ejercido de forma presencial, semipresencial o completamente virtual, por lo cual el salario devengado por hora suele variar bastante de acuerdo con la modalidad bajo la cual se imparten las clases, tomando en cuenta el número de horas de estudio impartidas.
- La Sector de la Traducción y el Doblaje:
Este sector es uno de los que se ha venido perfilando en la actualidad, por lo cual las actividades laborales ejecutadas en el se encuentran en auge, convirtiéndose en una de las mas cotizadas por los buscadores de empleo de habla hispana.
Este sector también cuenta con diversos empleos que pueden ser ejecutados de forma presencial, semipresencial y absolutamente virtual, el subsector de doblaje es el más predominante en la actualidad, ya que existe una gran demanda de actores de doblaje en distintos estudios cinematográficos de Estados Unidos o de creaciones audiovisuales.
- El Sector del Mantenimiento y la Limpieza:
Es uno de los sectores en los cuales, no es requerido el dominio del inglés, hecho las en los criterios de contratación de esta clase de empleos, suelen fijarse poco o nada en el idioma hablado, ya que consta de actividades o tareas laborales fáciles de ejecutar que no requieren de una interacción oral o escritas para su efectivo cumplimento.
Es uno de los sectores sumamente frecuentados por los latinos, en especial por aquellos que no cuentan con una situación migratoria regular en la actualidad, convirtiendo a este sector en una de las ofertas más viables para obtener empleo si tantos requerimientos.
- Sector de la Construcción:
Dicho sector se ubica entre los que más requieren empleados en todo el año, ya que la actividad de la construcción siempre está en constante expansión, ofertando empleo sobre todo de índole obrero que no exigen muchos requerimientos a los buscadores de empleo, además de no limitar el acceso a la actividad laboral por barreras de idioma.
Algunos Trabajos en Estados Unidos en español
Sin duda los sectores laborales que ofertan empleos de este tipo han venido creciendo en el territorio de este país, es por esta razón que ofrecemos una lista de los empleos más cotizados en este renglón, que además cuentan con salarios sumamente atractivos para cualquier buscador de empleo residente en este país, entre estos trabajos se encuentran:
- Profesor de Español:
Este empleo requiere de contar en ocasiones con certificación gramatical y lingüística en este idioma para ocupar distintas vacantes académicas en el nivel medio y superior de la educación estadounidense, el titulo o la certificación de estos estudios deberán ser previamente revalidada por la autoridad educativa competente.
Este empleo en ocasiones también es ofertado por páginas webs que promueven el aprendizaje del idioma español por la vía digital y en ocasiones no requieren certificar los conocimientos sobre este idioma, ya que solo exigen hablar español de forma fluida, es un empleo a tiempo parcial con jornadas laborales y contrataciones flexibles.
– Actividades Vinculadas al Puesto de Profesor de Español:
- Diseñar y crear actividades que fomenten a comprensión del idioma inglés, así como su estructura gramatical y lingüística.
- Formular y aplicar actividades evaluativas de diversos tipos que se ajusten en lo posible para demostrar todos los conocimientos adquiridos por los estudiantes.
- Corregir las actividades evaluativas designadas por los estudiantes, asignándoles una ponderación equilibrada en relación con el grado de conocimiento del idioma español que estos posean.
- Llevar un control exhaustivo sobre todos los estudiantes, así como redactar informes vinculados a su aprendizaje.
- Prestar asesorías personalizadas y entablar conversaciones formales e informales en idioma español, para los estudiantes practiquen su correcta pronunciación.
- Atención al Cliente en español por Vía Telefónica:
Este es un empleo que no requiere de estudios académicos extensos, el único requisito indispensables es hablar el idioma español de forma fluida y contar con una experiencia laboral previa en la rama de atención al cliente, de mínimo 6 meses para optar de forma efectiva a este puesto de trabajo.
Todos los postulantes deben contar con buena dicción y capacidades de oratoria y manejo efectivo de quejas y solicitudes de clientes, siempre en el marco del respeto y la cordialidad, por otro lado, los postulantes deberán formarse al entrar al puesto, sobre todos los productos o servicios prestados por la empresa contratante.
– Entre las tareas principales de este puesto de encuentran las siguientes:
- Brindar asesoría técnica y altamente especializada en el funcionamiento, precio, ofertas y características básicas de todos los productos y servicios ofertados o prestados por la empresa contratante.
- Atender llamadas de forma frecuente, manipulando la central telefónica, para ir procesando de forma ordenada las llamadas en espera, prestando un servicio eficiente a todos los clientes.
- Procesar quejas y solicitudes, brindando un informe detallado al departamento pertinente de la empresa, para que estas se tomen en cuenta y puedan ser resueltas.
- Llevar un control efectivo sobre las llamadas en espera o las llamadas de clientes previamente agendadas para un horario especifico.
- Recepcionista Hotelera Bilingüe:
Este es un empleo altamente ofertado en lo que respecta al sector hotelero y turístico de este país que recibe cientos de turista de habla hispana durante todo el año, la vacante descrita no requiere que los estudios en idioma español sean certificados, ya que solo se evalúa la fluidez con la que se habla esta lengua en las entrevistas laborales aplicadas.
En nivel mínimo educativo es de preparatoria con estudios mixtos y conocimientos en el área turística y hotelera, así como experiencia laboral respectiva a la atención integral de clientes de forma presencial y telefónica, es un empleo que cuenta con horarios rotativos que en ocasiones exige pernoctar en las instalaciones del propio hotel.
– Deberes Asignados de forma Usual a este Cargo:
- Procesar reservaciones de suites o habitaciones por vía telefónica cerciorándose que el cliente cancele monetariamente dichas reservaciones.
- Explicar de forma detallada a todos los visitantes del hotel, la oferta actual y los productos y servicios hoteleros dispuestos en para servir a los turistas
- Asignación de habitaciones y registro de los datos personales de las personas que se hospedaran en el hotel.
- Coordinar visitas guiadas en las instalaciones hoteleras resaltando las virtudes de hospedarse en ese hotel.
- Paseador de Perros:
Este es un empleo sumamente flexible, que no requiere de hablar inglés, por lo cual el idioma no es una barrera importante que restrinja la ejecución de este trabajo, es un empleo que permite tener más de trabajos a la vez, por la flexibilidad de horarios que presenta en el cual se generan ingresos promedios por hora entre 9 a 12 dólares.
Este empleo es de contratación residencial, razón por la cual el interesado en ejecutar esta labor tendrá que ir ofertando sus servicios por los vecindarios cercanos a su residencia, aunque en ocasiones existen ofertas formales publicadas en distintos lugares.
- Actor de Doblaje en español:
Este es un empleo vinculado a la industria cinematográfica y audiovisual, que es altamente remunerada en Estados Unidos, es requerido que todos los aspirantes cuenten con estudios actorales diversos, además de contar con un dominio pleno del idioma español y una excelente dicción, proyección y oratoria.
Todos los aspirantes deben poseer una experiencia laboral previa de 6 meses y llevar a cabo las audiciones pertinentes al caso, además es altamente valorado que el actor de doblaje en español cuente con un repertorio de voces, modulando las mismas de acuerdo con las características de los personajes a los cuales prestará su voz e interpretación.
– Actividades Vinculadas al Empleo de Actor de Doblaje en español:
- Memorizar distintos libretos o diálogos vinculados al proceso de doblaje, para así estar vinculado con la obra al momento de prestar las voces a los personajes.
- Coordinar sesiones de doblaje con los técnicos de audio y técnicos de postproducción, para que las escenas dobladas, estén bien actuadas.
- Proyectar varias tonalidades de voz de acuerdo con la circunstancia de la escena en coordinación con los técnicos de audio.
- Realizar pequeños ajustes o sugerencias con respecto a las traducciones hechas al español, de todos los libretos o diálogos vinculados al proceso de doblaje.
En Resumen…
A pesar de que el idioma representa una barrera laboral importante para encontrar empleo en el territorio de Estados Unidos, los buscadores de empleo de habla española cuentan con una gama bastante variada de empleos que no requieren aprender otro idioma o que incluso requieren obligatoriamente hablar de forma fluida el idioma español.
Las fuentes de empleos vinculadas al dominio del español, abunda de acuerdo con la región de este país en la cual se soliciten empleos, por ejemplo, el estado de florida es ideal para ubicar Trabajos en español en Estados Unidos, estos empleos son muy bien remunerados si se pueden generar ingresos solamente por saber hablar español.
Cabe resaltar que es importante al residir en este país, procurar un dominio progresivo del idioma inglés, sin embargo, se pueden generar ingresos en empleos como los descritos con anterioridad mientras se estudia o se aprende dicho idioma…
